回首这一年

援助者/受助者

震灾，已经过去一年了。
从我个人的角度来看，作为东北援助联盟的事物局长，或者说，作为各宗教携手建立的支援组织「心灵谈话室」的室长助理， 神赋予我责任的日子，一年的时间即将过去了。....

东北援助联盟，成立了NGO「若林援助联盟」，展开着有关对于临时住宅地的支援工作。
在这个组织中，聚集着许多志愿者。事实上，「若林援助联盟」，正是一个「援助者」的集团。...

在仙台市临时住宅地举办的茶话会报告

Rebecca Solnit女士来访

东北援助联盟与YWCA在地震发生后不久，在彼此间强烈的信赖感的驱使下，对于有关灾后的振兴复原的工作，始终携手共进。
最开始，东北援助联盟事物局，是借用了仙台YWCA事务所的一角展开了最初阶段的工作。 ...

我们以今年的3月11日为目标，举办了各种各样的活动。
燃放数千发焰火的活动、与宫城县内几乎所有的宗教团体共同举办的合同慰灵祭奠，以及其他与我们切身相关的种种活动。...

2012年3月18日
东北援助联盟一周年纪念礼拜

东北援助联盟的成立与
Lachapelle Andre神父

2012年3月18日，在日本基督教团东北教区中心EMMAUS，举办了仙台基督教联盟受灾支援关系网（东北援助联盟）成立一周年的纪念活动，特此报告。
2011年3月18日，是从东日本大地震发生刚好一周的日子，在那一周时间里，...

东北援助联盟的起始，来源于一位神父的逝世。那是一年前的今天，2011年3月15日， 星期二，在仙台元寺小路教会，举行了一场灵前守夜仪式。那是为了神父而举办的。...

「外国人受灾者支援中心」的结构与职务

心灵关怀」与「灵魂救赎

我们以四月份全面运营为目标，进行着「外国人受灾者支援中心」的准备工作。在上一次的投稿中，我们详细说明了有关于该中心的名称所包含的意义。这一次，我们将针对该中心承担着怎样的任务，起到怎样的作用，以及具体的结构及职务进行详细的报告。...

我们目前与宗教学者、心理学者、医疗人员、以及佛教者一直在为了有关于受灾地区的心灵广怀应该以怎样一种方式存在着而进行着讨论。在这个过程中，我们得到了能够接触到多种见解的机会。也让我有了一个温故而知新的机会。...

征借民间出租房临时住宅与副业支援

「与喜悦之歌同在」
――受灾地区的圣诞报告 其2

东北援助联盟，目前有两个实动机构在运作。
其一是「东北援助联盟事务局」。正式的名称是「一般财团法人 东北慈善」，这个法人，负责整理新的情报信息，并企划新的计划项目。
...

我们「东北援助联盟」，在震灾发生后不久，即作为集中了仙台圈几乎所有的教会的联合组织，正式开始了工作。这其实是一个多种立场的联合体。而为了维持这种一致，这里面有一个这样的话语。...

以「收获」为目标
――受灾地区的圣诞报告 其3

「和泪水一起播种的人是・・・」
――受灾区的圣诞报告　其1

去年年底，东北援助联盟共参与举办了四场圣诞节活动。
其中一个是在大槌临时住宅地举行的活动。还有一个，是在石卷的结婚礼堂举办的。有关这两次活动的报告，已经在前面汇报过了。...

圣诞的季节到来了。
今年和往年一样、在这个一年中黑夜最长的时节，注目希望之灯的季节到来了。而今年，是震灾之年。...

「东日本大地震一年后 外国人受灾者的现况」报告与资料

采访事务局职员

4月21日，在东北学院大学土樋校园・押川纪念会馆，召开了「『东日本大地震一年后，外国人受灾者的现状』研讨会」。
最初我们按照所预计的250名参加者的人数进行了准备工作，但是实际参加人数远远超越了我们的预计。...

继续对职员的采访。
我想起了东北援助联盟的代表牧师吉田牧师曾吐露过的一句话。
「如果没有受灾的话，或许我也没有机会同这么多了不起的人们一同工作吧……」...

关于「安息日」

东日本大地震一年后 ・外国人受灾者的现况　＆　幸福日本语研修课程开讲式

周围越来越多的人，感染到流行性感冒病倒了。
宗教协力的倾听组织「心灵的谈话室」的僧侣，也因此病倒了10天。
我们东北援助联盟的一名职员，目前正处于为期一周的疗养期间。 ...

在东日本大地震发生的2011年3月11日，在受灾地区生活着超过7万5000人以上的外国人。然而，我们对于他们/它们的平安与否以及现况，仍然还是处于一知半解的阶段。...

测量食品的放射能开始在网上预约

心灵关怀/灵魂关注

测量放射能的网上预约开始了。
各位免费。请使用。
使用前需要办理会员登记。...

东北援助联盟，在成立的当初，曾立志要关怀那些弱小的人们。
东北援助联盟，成立于3月18日，开始的时候，每周都要召开一个名为「全体会」的会议。在第二次的会议中，出现了一个意见，也促成了我们开始了一个重大的课题。...

2012年3月4日 东北援助事务局报告

拜访名取教会

「设立的经过，目的，组织」「支援临时住宅」「受灾外国人支援」「核泄漏问题相关的支援」「心灵关怀」「课题」以于记录。详细的报告在官方网页（youhokuheil.com）的各项目中分别明示，在这里只做简要的介绍。...

东北援助联盟，在大家的祝福与支持下，一直在沿着现在这条路前行。
我们也希望能够有这样一个机会，拜访各教会，听取他们的现况。为此，我们策划了一个名为「拜访教会」的企划。而这一次，是第一次正式施行。...